Comment distinguer les sens d'un mot et les expressions imagées au CE1 : choisir le sens avec la phrase, reconnaître une expression qui produit une image, demander le sens quand on ne la connaît pas, les erreurs fréquentes et une fiche à imprimer avec son corrigé.
Télécharger gratuitement
Une fiche en trois temps : quelle image, que veut dire l'expression, déjouer les pièges.
Dans la fiche
Objectif de la fiche. que l'élève choisit le sens d'un mot avec la phrase et comprend qu'une expression imagée ne se lit pas à la lettre.
Le programme de français du cycle 2 (Bulletin officiel n° 41 du 31 octobre 2024) fait enrichir le vocabulaire et comprendre les sens des mots.
Concrètement, l'élève apprend à :
On choisit avec la phrase, on reconnaît l'image, on demande.
Un même mot peut avoir plusieurs sens : feuille, c'est une partie d'une plante ou du papier.
Une expression imagée produit une image : avoir la tête dans les nuages ne décrit pas la place de la tête.
Si on ne connaît pas l'expression, on demande son sens.
Les expressions varient selon les usages : la fiche n'en donne pas une liste complète. Les illustrations sont des repères, pas des preuves. On ne fait pas deviner une expression opaque.
Trois erreurs qui reviennent souvent : la consigne, ce que l'élève répond, la bonne réponse, et la première chose à essayer pour l'aider.
Il ne retient que le sens concret.
Pour l'aider
Donner l'explication de l'expression et un exemple distinct ; on ne fait pas deviner une expression opaque.
Un mot peut avoir plusieurs sens sans être une image.
Pour l'aider
Comparer deux emplois du même mot : feuille.
Il ne s'appuie pas sur la phrase.
Pour l'aider
Relire la phrase : le sens se choisit avec elle.
Plusieurs sens, expressions imagées : les réponses aux questions les plus posées.
Oui : feuille, c'est une partie d'une plante ou du papier ; le sens se choisit avec la phrase.
Une expression qui produit une image, comme avoir la tête dans les nuages.
Non : la fiche n'en donne pas une liste complète ; si on ne la connaît pas, on demande son sens.
Sources : programme de mathématiques du cycle 2 (BO n° 41, 31 octobre 2024) et attendus de fin d'année d'Éduscol. Fiches d'exercices ClassiA, à imprimer librement.
